Prevod od "žiješ na" do Srpski

Prevodi:

živiš na

Kako koristiti "žiješ na" u rečenicama:

Když žiješ na mystickém rozhraní je jen otázka času než se něco stane.
Kad živiš iznad... mistiène konvergencije, samo je pitanje vremena kad æe novi pakao da nastane.
Když žiješ na základně, máš postaráno o byt i stravu.
Živiš od plaæe. Svi troškovi pokriveni.
Dobře, nikdo neřekl, že žiješ na planetě Bob.
Niko nije rekao da moraš da živiš na "Bobu".
Ty, na druhé straně, žiješ na vypůjčený čas.
A tebi je, ipak, pružena još jedna prilika.
Víš, když si mladá prožíváš chvíle takového štěstí že máš pocit, že žiješ na místě tak okouzlujícím jako musí být Atlantida.
Kad si mlad doživiš takvu sreæu da pomisliš da živiš na èarobnome mestu. Kao što je bila Atlantida.
Jak dlouho už žiješ na té pozemské lodi?
Koliko dugo živiš na njihovom brodu?
Takže, Rammy, ty žiješ na pustým ostrově.
U redu, Rami, ti živiš na ovom pustom ostrvu, oèigledno.
Jestli si ale dobře vzpomínám, na šlechtickém shromáždění jsi říkal, že žiješ na hradě.
Ali koliko se seæam, na konvenciji plemiæa si rekao da živiš u dvorcu.
Žiješ na rohu Pleasant Valley a Marigold.
Ti živiš na raskrsnici Pleasant Valleya i Marigola.
Harolde, ti lidé, se kterýma žiješ, na tebe spoléhají.
Harolde, ti ljudi sa kojima živiš, oni ovise o tebi.
Je to proto, že žiješ na ulici?
Sramota ju je... jer si na ulici?
Žiješ na kredit, je ti to jasný?
Nema više kredita ni na Amerikan ekspres kartici, jesi li shvatio?
A ty teď žiješ na západě.
Ali ti sad živiš na Zapadu.
Takže, ty žiješ na lodi, zakotvené na parkovišti?
Pa živiš u brodu na parkingu?
Když žiješ na zámku, tak dělají všechno za tebe.
Kad živiš u zamku sve rade za tebe.
Ty žiješ na tom statku tady poblíž, co?
Živiš na onoj farmi u blizini?
Chci říct, proč žiješ na hromádce s tou rodinou?
Zašto si se zajebavao sa porodicom?
Ty žiješ na kampusu s roztleskávačkami.
Ti živiš u kampusu sa navijaèicama.
Který končí tím, že žiješ na mém gauči se svými dětmi.
A to završava s tobom gde živiš na mom kauèu sa svoje dvoje dece.
Totiž tady jsi mrtvý, když je ti kolem 25, nebo když žiješ na předměstí, což je horší než být mrtvý.
Mislim, sretan si ako, doživiš 25-tu ovdje, ili živiš u predgraðu, a to je gore nego da si mrtav.
Přesto co říkal otec, je důležitější, s kým žiješ, na krvi nezáleží.
U skladu sa tim što tvoj otac kaže, misli tako o životu, krv je važna.
To, že teď žiješ na tom hrozném místě znamená, že se mi to nepodařilo.
Ali, to što živiš na tom užasnom mestu znaèi da nisam uspeo.
Žiješ na hromádce v sídle s tím magorem, nejsi ta holka, kterou jsem potkal v Apalačích a která pomáhala dalším vlkodlakům.
A ti si se ušuškala u toj vili sa tim psihopatom. Potpuno razlièita od devojke koju znam a koja je pomagala vukodlacima.
Ty žiješ na lodi, můžeš mi říci cokoliv a já vím, že nejsem tvůj otec velmi dlouho, ale není těžké, abych ochraňoval.
Ti živiš na brodu, ne možete mi reći što vam je činiti, i znam da nisam bio tvoj otac jako dugo, ali to je teško ne biti zaštitna.
A pak z ničeho nic žiješ na Titanu.
I dok trepneš, živiš na Titanu.
Žiješ na Fredericks Manor, místě, kde jsi byl přiveden na tento svět.
Живиш у Фредерицкс Манор, самом месту сте били донео на овај свет.
To mě poser, ty fakt žiješ na tomhle posraným místě.
Ви заправо живи овде у овом усраном месту.
Detektiv Gordon říkal, že žiješ na ulici.
Detektiv Gordon mi je rekao da živiš na ulici.
Když žiješ na předměstí, tak si vlastní dům užíváš.
Kada živiš u predgraðu, stvarno ti se dopada da boraviš u ovakvoj kuæi.
Když žiješ na moři, nemáš potřebu vlastnit moc věcí.
Pomorski život ne traži puno stvari.
Můj přítel skončil v práci o den dříve, ale ani náhodou ti ho nepředstavím, dokud žiješ na gauči.
Moj momak je izašao s posla dan ranije, ali neæu da te upoznam s njim dok živiš na kauèu.
Žiješ na východě, já na západě.
Ti živiš na istoku, ja živim na zapadu.
Když žiješ na tomhle místě dost dlouho, víš všechno.
Kada dovoljno dugo živiš ovde znaš sve.
0.50188708305359s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?